La carta als Reis d'en Fages
J. PLAYÀ, (La Vanguardia - 11/12/2001)
Com un avançament de les cartes als Reis que aquests dies comencen a escriure els nens -en una convocatòria a la qual enguany s'ha afegit "La Vanguardia" amb un concurs dirigit als joves-, demà es presenta a Figueres, al Museu del Joguet, la reedició del "Poema dels Tres Reis" de Carles Fages de Climent, en el que serà el primer acte del centenari d'aquest poeta i escriptor empordanès que se celebrarà al llarg del 2002.
La nova edició d'aquest llibre de Carles Fages, publicat per primer cop l'any 1950, arriba acompanyada d'una exposició amb el manuscrit original i les il·lustracions del dibuixant Commeleran, que es podrà visitar a la sala oberta del Museu del Joguet fins al 3 de febrer.
"Oh bústia, fent un badall / reps la confessió més pura / de l'infant, amb literatura / de pals i ganxos. Batall / de la campana on atura, / en caure de caps per avall, / el somni que es transfigura / en l'aliret d'un cavall." Aquest poema, com els altres, confirma el que va dir Montserrat Vayreda d'aquest llibre: "És més enginyós que líric, més subtil que diàfan, més treballat que espontani, gairebé tot està sotmès al goig de demostrar el domini de la forma". I un altre poeta, Enric Casasses, en el pròleg de la nova edició que ara presenta l'editorial empordanesa Brau, escriu: "Sota una enganyosa aparença de bagatel·la, és una obra plena de riqueses".
Fages, el gran desconegut que ara el seu centenari pot fer que arribi per fi a les antologies on sempre hauria d'haver estat, ens sorprèn sempre amb un domini de la llengua que li permet anar més enllà de la literalitat dels mots. Permeteu-me que faci doncs la meva carta del centenari Fages a aquests "Reis generosos d'Orient / que dueu coses a la gent". Melcior, Gaspar i Baltasar feu que aquesta reedició i les que vindran signifiquin també l'inici d'una nova relectura del Gaiter de la Muga.
I mentre esperem el gall fem un aperitiu amb aquesta obra i amb els seus poemes. Com ara aquest: "Safata / de plata: / la gaveta d'ordi pel corcer / i l'anís pel patge. També / penseu en l'infant / trist i mendicant / que ni té sabata".
J. PLAYÀ, (La Vanguardia - 11/12/2001)
Com un avançament de les cartes als Reis que aquests dies comencen a escriure els nens -en una convocatòria a la qual enguany s'ha afegit "La Vanguardia" amb un concurs dirigit als joves-, demà es presenta a Figueres, al Museu del Joguet, la reedició del "Poema dels Tres Reis" de Carles Fages de Climent, en el que serà el primer acte del centenari d'aquest poeta i escriptor empordanès que se celebrarà al llarg del 2002.
La nova edició d'aquest llibre de Carles Fages, publicat per primer cop l'any 1950, arriba acompanyada d'una exposició amb el manuscrit original i les il·lustracions del dibuixant Commeleran, que es podrà visitar a la sala oberta del Museu del Joguet fins al 3 de febrer.
"Oh bústia, fent un badall / reps la confessió més pura / de l'infant, amb literatura / de pals i ganxos. Batall / de la campana on atura, / en caure de caps per avall, / el somni que es transfigura / en l'aliret d'un cavall." Aquest poema, com els altres, confirma el que va dir Montserrat Vayreda d'aquest llibre: "És més enginyós que líric, més subtil que diàfan, més treballat que espontani, gairebé tot està sotmès al goig de demostrar el domini de la forma". I un altre poeta, Enric Casasses, en el pròleg de la nova edició que ara presenta l'editorial empordanesa Brau, escriu: "Sota una enganyosa aparença de bagatel·la, és una obra plena de riqueses".
Fages, el gran desconegut que ara el seu centenari pot fer que arribi per fi a les antologies on sempre hauria d'haver estat, ens sorprèn sempre amb un domini de la llengua que li permet anar més enllà de la literalitat dels mots. Permeteu-me que faci doncs la meva carta del centenari Fages a aquests "Reis generosos d'Orient / que dueu coses a la gent". Melcior, Gaspar i Baltasar feu que aquesta reedició i les que vindran signifiquin també l'inici d'una nova relectura del Gaiter de la Muga.
I mentre esperem el gall fem un aperitiu amb aquesta obra i amb els seus poemes. Com ara aquest: "Safata / de plata: / la gaveta d'ordi pel corcer / i l'anís pel patge. També / penseu en l'infant / trist i mendicant / que ni té sabata".